Blocco (en. Blockade)
Translation into Italian
When medicinal products which potentiate neuromuscular blockade are used in the post-operative period special attention should be paid to the possibility of re-occurrence of blockade.
Quando si utilizzano, nel periodo post-operatorio, medicinali che potenziano il blocco neuromuscolare si deve prestare particolare attenzione alla possibile ricomparsa del blocco.
Example taken from data source: EMEA_v3 This binding results in the activation of some estrogenic pathways and a blockade of others.
Questo legame determina l'attivazione di alcuni percorsi estrogenici ed un blocco di altri.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Routine reversal - deep neuromuscular blockade.
Antagonismo di routine - blocco neuromuscolare profondo.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 There's a Police blockade.
C'è un posto di blocco della polizia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They rescue Queen Amidala, the ruler of the Naboo people, and escape the planet on her royal starship, which is damaged as they pass the Federation blockade.
Salvano la Regina Amidala, sovrana del popolo di Naboo, e fuggono dal pianeta sulla sua astronave reale, che viene danneggiata mentre attraversano il blocco della Federazione.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Immediate reversal of rocuronium-induced blockade.
Antagonismo immediato del blocco indotto da rocuronio.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 How do you propose we break his blockade?
Come propone di rompere il blocco?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- barrier
- block
- halt
- impediment
- obstruction