- Home
> - Dictionary >
- Blight - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Rovina (en. Blight)
Translation into Italian
I will kill thy calve and blight thy field.
Uccidero' il tuo bestiame e rovinero' i tuoi campi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When the project team inactivated C14, the plant became more susceptible to blight.
Quando l'equipe di progetto ha inattivato C14, la pianta è diventata più suscettibile alla peronospora.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Illness and plagues, torture and blight.
Malattia e piaghe, tortura e marciume.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 These are the things that blight and poison the lives of our citizens.
Ecco ciò che insozza ed avvelena la vita dei nostri cittadini.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Blight on the Big Apple (20 points): Complete Soviet mission 9 on any difficulty level.
Blight on the Big Apple (20): Vinci la missione sovietica 9 in qualsiasi livello di difficoltà.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The team says the blight pathogen and the parasite responsible for generating downy mildew is a kind of water mold or oomycete, which are fungal-like organisms that evolved from marine algae.
Secondo l'équipe, il patogeno della peronospora della patata e del pomodoro e il parassita che causa la peronospora delle cucurbitacee sono una specie di oomiceti, ovvero organismi simili ai funghi che si sono sviluppati dalle alghe marine.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Despite vast sums of money spent aiding such states over the last 50 years, armed conflict and violence continue to blight the lives of millions of people around the world.
Nonostante le ingenti somme di denaro spese per aiutare questi stati nel corso degli ultimi 50 anni, i conflitti armati e la violenza continuano a incombere sulla vita di milioni di persone in tutto il mondo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16