Translation of "Bestow" into Italian
to
Bestow / Conferire
/bɪˈstoʊ/
The provisions of Directive 80/987 are not sufficiently precise and unconditional to bestow rights which individuals may rely on in a court of law.
Le disposizioni della direttiva 80/987 non sono sufficientemente precise ed incondizionate da poter far sorgere diritti che i singoli possano far valere in giudizio.
Data source: EUbookshop_v2 1. It bestow good health, prosperity, success, and happiness on those who practice it.
1. E concedi buona salute, prosperità, successo, e la felicità di coloro che praticano.
Data source: CCAligned_v1 In addition to provide a roadmap for the implementation of the TAF TSI ensuring visibility of the whole implementation process, the SEDP should bestow appropriate yardsticks for the monitoring of its progress by the different stakeholders - namely infrastructure managers, railway undertakings, freight forwarders and ultimately the client - in a way that can guarantee the defence of their best interests.
Oltre a definire un piano di attuazione della STI ATTM che assicuri la visibilità di tutto il processo di attuazione, lo PSEA dovrebbe descrivere opportuni criteri utilizzabili dai vari soggetti interessati - gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie, spedizionieri e clienti - per seguire l'avanzamento dei lavori e tutelare i propri interessi.
Data source: DGT_v2019 The values inherent in a press law can embody the sprit of the constitution and help implement it This law can help manage journalism and related social spheres and bestow rights on journalists to interview, report, remark and so on.
I valori inerenti ad una legge sulla stampa possono incarnare lo spirito della costituzione e fare in modo di attuarlo Questa legge può aiutare nella gestione del giornalismo e di altri ambiti sociali ad esso relativi, e può migliorare lo stato dei diritti dei giornalisti ad intervistare, raccontare, osservare e così via.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 May God bestow blessing and happiness.
Possa Dio concedere la benedizione e la felicità.
Data source: ParaCrawl_v9 The refined floral motifs and damask patterns with three-dimensional effects, proposed in colours of the latest fashion trends, bestow each setting with the typical atmosphere of Italy’s loveliest homes.
I raffinati motivi floreali ed i disegni damascati con effetti tridimensionali, proposti nei colori delle ultime tendenze della moda, donano ad ogni ambiente l’atmosfera tipica delle belle dimore Italiane.
Data source: CCAligned_v1 To do that I have to bestow to others?
Per farlo devo donare agli altri?
Data source: ParaCrawl_v9