- Home
> - Dictionary >
- Berserk - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Berserker (en. Berserk)
Translation into Italian
The Team of Berserk: The Cataclysm.
Il Team di Berserk: The Cataclysm.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Did you know that llamas can suffer from Berserk llama syndrome, a condition whereby a llama believes that its human owner is also a llama, causing them to be aggressive?
Lo sapevate che i lama possono soffrire della sindrome di Berserk llama, una condizione in cui un lama crede che il suo proprietario umano sia anche un lama, causandone l'aggressività?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Many popular manga series began as one-shot stories, including Dragon Ball, Fist of the North Star, Naruto, Bleach, One Piece, Berserk, Kinnikuman and Death Note, among others.
Molte serie di manga popolari sono iniziate come storie uniche, tra cui Dragon Ball, Fist of the North Star, Naruto, Bleach, One Piece, Berserk, Kinnikuman e Death Note.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He woke up and went berserk.
Si è svegliato ed è impazzito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the story arc, which saw Green Lantern go berserk, and Commissioner Bruce Wayne issue arrest warrants for the JSA, it was Wildcat's ability to look fear in the face that allowed him to defeat the real mastermind of the disaster: the second Psycho-Pirate.
Nella storia che vide Lanterna Verde e Bruce Wayne spiccare mandati d'arresto per la JSA, fu l'abilità di Wildcat di guardare la paura negli occhi che gli permise di battere l'artefice del piano: il secondo Psico-Pirata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 That "heart" which lets him make his own decisions prevented him from going berserk when the mysterious computer virus was unleashed.
Proprio quel "cuore" che gli consente di prendere decisioni proprie gli ha permesso di non impazzire quando è stato scatenato il misterioso virus informatico.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Are Forza developers working on a Berserk game for the Xbox One?
Playground Games sviluppa un gioco di Berserk per Xbox One?
Example taken from data source: CCMatrix_v1