Appartenenza (en. Belonging)

Translation into Italian

Bearing in mind that some of the relevant goods are goods belonging to the clothing sector, these elements are considered to have a limited distinctive character for items of clothing in Class 25.
Tenendo conto che alcuni dei prodotti rilevanti sono prodotti appartenenti al settore dell'abbigliamento, si considera che questi elementi siano dotati di una limitata capacità distintiva per articoli di abbigliamento della classe 25.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Crocetta is a station of Milan Metro, belonging to Line 3.
La stazione di Crocetta è una stazione della linea M3 della metropolitana di Milano.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The tests took place in secure premises belonging to the Bundesbank near Frankfurt, under the supervision of the ECB.
I collaudi ebbero luogo in locali sicuri della Deutsche Bundesbank nei pressi di Francoforte, sotto la supervisione della BCE.
Example taken from data source: ECB_v1
For this reason, the sign is descriptive of all the goods belonging to Class 6.
Per questo, il segno è descrittivo in relazione a tutti i prodotti appartenenti alla classe 6.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Assign all the groups belonging to this profile.
Assegna tutti i gruppi appartenenti a questo profilo.
Example taken from data source: GNOME_v1
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.
C'era una sola variabile che separava le persone che hanno un forte senso di amore e di appartenenza e le persone che hanno difficoltà a raggiungerlo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
They are teeth belonging to Saint Cuthbert.
Sono denti, appartenuti a San Cuthbert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018