Translation of "Behest" into Italian
to
Behest / Ordine
/bɪˈhɛst/
Manning was instrumental in settling the London dock strike of 1889 at the behest of Margaret Harkness.
Manning fu determinante nello scoppio dello sciopero di Londra del 1889 per volere di Margaret Harkness.
Data source: WikiMatrix_v1 I agreed to this meeting only at the behest of Secretary Kanin.
Ho acconsentito a questo incontro solo per la richiesta ufficiale del Segretario Kanin.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It was left in ruins until 1949, when the Spanish government restored it at the behest of Francisco Franco.
Fu lasciato in rovina fino al 1949, quando il governo spagnolo lo restaurò per volere di Francisco Franco.
Data source: WikiMatrix_v1 At the Baron's behest, he even agrees to copy out the Memorare.
Agli ordini del barone egli accetta persino di copiare il Memorare.
Data source: CCMatrix_v1 The transferring of a non-operating crew member from place to place, at the behest of the operator, excluding travelling time.
Il trasferimento di un membro d’equipaggio, non in servizio operativo, da un posto all’altro, per conto dell’operatore, escluso il tempo di viaggio.
Data source: DGT_v2019 At the behest of Pope Francis.
Per volontà di papa Francesco.
Data source: ParaCrawl_v9 According to Greenpeace, Measures B and C constitute unjustifiable operating aid since they confer ongoing support by BNFL acting or deemed to be acting as the State or at the behest of the State in circumstances where.
Secondo Greenpeace le misure B e C costituiscono un aiuto al funzionamento ingiustificabile poiché conferiscono un sostegno continuo da parte di BNFL, che agisce o è considerata agire a nome dello Stato o su richiesta dello Stato in circostanze in cui.
Data source: DGT_v2019