Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    In anticipo (en. Beforehand)

    Translation into Italian

    Such methodological issues need to be agreed beforehand between the Commission and the Member States.
    Tali aspetti metodologici devono essere decisi preventivamente in accordo tra la Commissione e gli Stati membri.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Matlock agreed on the condition that he was paid beforehand.
    Matlock accettò a condizione di essere pagato in anticipo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Instead, it was celebrated every quarter, with an intense period of self-examination by the people beforehand.
    Venne quindi celebrata ogni trimestre, con un intenso periodo di auto-esame da parte del popolo in attesa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The bank employees believed the thief was a police officer, and accepted his story about the bomb because threatening letters had been sent to the bank manager beforehand.
    Gli impiegati della banca credevano che il ladro fosse un agente di polizia e accettarono la sua storia riguardo la bomba perché erano state inviate lettere minacciose in anticipo al direttore della banca.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Each of them can make changes and they can merge them after the fact even if they didn't know of each other's existence beforehand.
    Ognuno di loro può fare cambiamenti e possono unirli successivamente anche se non conoscevano l'esistenza l'uno dell'altro.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Supply agreements must allow the contracting authorities to provide justified revisions to these documents subject to endorsement by the ECB beforehand.
    I contratti di fornitura devono consentire alle amministrazioni aggiudicatrici di effettuare revisioni motivate a tali documenti, previa approvazione da parte della BCE.
    Example taken from data source: ECB_v1
    The decision may be taken beforehand, unanimously, at a Council or Coreper meeting.
    La decisione può essere presa preventivamente all'unanimità, in una sessione del Consiglio o in sede di Coreper.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms