Scarafaggio (en. Beetle)

Translation into Italian

So let's see what happens when we put this beetle to the test with a similar experiment.

Guardiamo cosa accade quando sottoponiamo lo scarabeo a un esperimento simile.

While expecting rising temperatures to lead to smaller body size, the researchers found no change in a sample of 4 000 specimens across 29 beetle species.

I ricercatori si aspettavano che le temperature in aumento portassero a dimensioni del corpo inferiori, ma non hanno trovato alcun cambiamento in un campione di 4 000 esemplari di 29 specie di coleotteri.

Now there's two ways it could be doing that, and we can test that by displacing the beetle to a new position when it's at the foraging site.

Ora ci sono due modi in cui potrebbe riuscire a farlo, e abbiamo fatto un esperimento mettendo lo scarabeo in una nuova posizione quando è nel sito di foraggiamento.

This leaf beetle was first reported in Serbia and within the last years has been widely spread to more than fifteen countries including Italy, Germany and Hungary.

Questo crisomelide è stato segnalato per la prima volta in Serbia e negli scorsi anni si è rapidamente diffuso in oltre quindici paesi, tra cui Italia, Germania e Ungheria.

The Beetle has thinner windows.

Il maggiolino ha la finestre più sottili.

It was also really surprising to find out that in the fruit-tree pinhole borer, the ambrosia beetle species that I mainly study, the major fungus crop consists of a single strain that can be found across the whole of Europe,’ says Biedermann.

Veramente sorprendente è stato anche lo scoprire che nel platipo cilindrico degli alberi da frutto, la specie di coleotteri ambrosia che io studio principalmente, la primaria coltura fungina comprende un singolo ceppo che si può trovare in tutta Europa, dice Biedermann.

It actually is a Japanese beetle.

In realtà è un coleottero giapponese.

Synonyms

bug
insect
carapace
crawler