Trave (en. Beam)
Translation into Italian
The maximum communication distance achieved for the headlamps was 29 metres for low-beam lights and 39 metres for the high-beam lights.
La distanza di comunicazione massima raggiunta per i fari è stata di 29 metri per le luci anabbaglianti e di 39 metri per le luci abbaglianti.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The so-called emittance and the beam trajectory determine the beam quality, and must satisfy stringent requirements in FELs.
La cosiddetta emittanza e la traiettoria del fascio determinano la qualità del fascio, e devono soddisfare severi requisiti nei FEL.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 It operates by generating a beam of ionized atoms from the sample under test.
Esso opera grazie ad un raggio di atomi ionizzati generato dal campione in esame.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The platform also compensates for ML2-related electron beam proximity effects.
La piattaforma compensa anche gli effetti della prossimità del raggio di elettroni legato alla ML2.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 David assisted Star Trek actor James Doohan with Doohan's 1996 autobiography, Beam Me Up, Scotty.
David ha anche assistito l'attore di Star Trek James Doohan con la sua autobiografia del 1996 Beam Me Up, Scotty.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A beam on a construction site.
Una trave in un cantiere.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 One hand on the beam, candidate!
Una mano sulla trave, candidato!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018