- Home
> - Dictionary >
- Battalion - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Battaglione (en. Battalion)
Translation into Italian
The battalion deployed quickly to block advancing North Korean forces, performing a holding action while the rest of the division could be moved to South Korea by sea.[8].
Il battaglione si schierarono rapidamente per bloccare l'avanzata delle forze della Corea del Nord, effettuando un'azione di mantenimento, per permettere al resto della divisione di essere trasferito in Corea del Sud via mare.[8].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Task Force Smith, named for its commander, consisted of 406 men of the 1st Battalion, 21st Infantry Regiment, as well as 134 men of A Battery, 52nd Field Artillery Battalion under the command of Lieutenant Colonel Miller O. Perry.
La Task Force Smith, dal nome del suo comandante, consisteva in 406 uomini del 1st Battalion del 21st Infantry Regiment e 134 uomini della 52nd Field Artillery Battalion sotto il comando del Tenente Colonnello Miller O. Perry.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Half his battalion was wiped out in the sandstorm.
Metà del suo esercito fu spazzato via dalle tempeste di sabbia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The Polish defensive line was initially manned by a single battalion from the 71st Infantry Regiment, commanded by Mjr.
La linea difensiva polacca era inizialmente sostenuta da un solo battaglione del 71 esimo reggimento di fanteria, comandato dal Maggiore Jakub Fober.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, we have additional problems with sending a battalion to conflicts such as in Chad, where the aim is not to wage war but to provide protection in crisis situations and mediate in conflict situations.
Abbiamo tuttavia altri problemi che riguardano l'invio di uomini in zone di conflitto, come nel caso del Ciad, dove l'obiettivo non è scatenare la guerra ma fornire protezione in situazioni di crisi e fungere da mediatori in situazioni di conflitto.
Example taken from data source: Europarl_v8 The troops were the 2nd Light Battalion KGL commanded by Major Georg Baring, and part of the 1st Light Battalion KGL.
Le truppe appartenevano al 2nd Light Battalion KGL comandato dal maggiore Georg Baring, e parte al 1st Light Battalion KGL.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Centenary of National Armed Forces Staff Battalion.
Centenario del Battaglione Nazionale delle Forze Armate.
Example taken from data source: CCAligned_v1