- Home
> - Dictionary >
- Bare - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Spoglio (en. Bare)
Translation into Italian
These growth patterns were unsustainable, and when they eventually broke down, underlying structural weaknesses were laid bare.
Questi modelli di crescita erano insostenibili, e quando alla fine sono crollati, sono emerse le debolezze strutturali di fondo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Thus, Chinese policymakers must focus on curbing the shadow-banking sector’s growth, while ensuring that all current and future risks stemming from the system are laid bare.
Di conseguenza, i policy maker cinesi devono focalizzarsi sulla riduzione della crescita relativa al settore shadow, garantendo al contempo che tutti i rischi attuali e futuri derivanti dal sistema siano messi a nudo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.
Possiamo stare sulla Terra e guardare il cielo notturno e vedere le stelle a occhi nudi.
Example taken from data source: TED2020_v1 Can you see how easy it is to talk people into coffins, to misspell their names on gravestones.
Vedete com'è facile spingere le persone nelle bare, sbagliare i loro nomi sulle lapidi.
Example taken from data source: TED2020_v1 He died in Sarajevo, aged 77, and is buried in Sarajevo cemetery called Bare.[3].
Neidhardt è morto a Sarajevo a 77 anni ed è sepolto al cimitero di Bare.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Now we know that desertification is caused by livestock, mostly cattle, sheep and goats, overgrazing the plants, leaving the soil bare and giving off methane.
Sappiamo che la desertificazione è causata dal bestiame, per lo più bovini, ovini e capre, che impoveriscono il pascolo, lasciando il terreno brullo e emettendo metano.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Bare valley sides quickly became forests of aspen and willow and cottonwood.
Lati di vallate sono velocemente diventate foreste di pioppi, salici e pioppi neri.
Example taken from data source: TED2020_v1