Vietare (en. Ban)

Translation into Italian

If the data contained in SIS show that the return decision is accompanied by an entry ban, the enforcement of the entry ban should be ensured.
Se i dati contenuti nel SIS mostrano che la decisione di rimpatrio è accompagnata da un divieto d'ingresso, l'esecuzione del divieto d'ingresso dovrebbe essere garantita.
Example taken from data source: DGT_v2019
People can try and ban these things.
Le persone possono tentare di vietare queste cose.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
78: Ban Chao, a Chinese General, subdues the kingdom.
78: Il generale cinese Ban Chao sottomette il regno.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This ban was lifted by the University Senate on February 5, 2009.
Questo divieto è stato revocato dal Senato Accademico il 5 febbraio 2009.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ban to take the regular weekly rest in the cabin of the vehicle and safe and secure parking areas.
Divieto di effettuare il riposo settimanale regolare nella cabina del veicolo e in parcheggi sicuri.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
No, a ban is a ban.
No, un divieto e' un divieto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Chinese reaction to the ban has been measured, expressing "regret" at the decision and calling it an "overreaction".
La reazione cinese al divieto è stata misurata esprimendo "rimpianto" per la decisione e definendola una "reazione eccessiva".
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1