Translation of "Balancing" into Italian
to
Balancing / Bilanciamento
/ˈbæl.ən.sɪŋ/
Synonyms
- adjusting
- counterbalancing
- equilibrating
- stabilizing
Participation of stakeholders in balancing different interests and values.
Partecipazione delle parti interessate nell'equilibrare diversi interessi e valori.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Moreover, the goal of balancing the primary budget in 2015 is hardly encouraging.
Inoltre, l'obiettivo di bilanciare il budget primario nel 2015 è poco incoraggiante.
Data source: News-Commentary_v16 The EU faces a delicate balancing act between the need to foster investment and the need to remain cautious, especially with public money.
L'UE affronta un delicato equilibrio tra la necessità di favorire gli investimenti e la necessità di rimanere cauti, soprattutto con il denaro pubblico.
Data source: News-Commentary_v16 The lake shore includes rocky cliffs, the balancing rocks, sandy beaches, and pristine waters, with views to the mountainous eastern shore of the lake.
La costa del lago comprende scogliere rocciose, massi in equilibrio precario, spiagge sabbiose e acque cristalline, con la vista delle montagne sul lato orientale del lago.
Data source: wikimedia_v20210402 And so texting actually is evidence of a balancing act that young people are using today, not consciously, of course, but it's an expansion of their linguistic repertoire.
Quindi messaggiare è la prova di un atto di equilibrio che i giovani usano oggi, inconsciamente ovviamente, ma è un'espansione del loro repertorio linguistico.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The information also shows that the operating results of these services have been examined for the purpose of calculating the annual balancing subsidy paid to Caremar.
Risulta anche dalle suddette informazioni che i risultati di gestione di questi servizi sono stati esaminati ai fini del calcolo della sovvenzione annua di equilibrio versata a Caremar.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 (40) The agreements provide for the annual balancing subsidy to be paid as follows: an initial advance payment is made in March of each year, equivalent to 70% of the subsidy paid the previous year.
(40) La convenzione prevede che la sovvenzione annua di equilibrio venga versata nel modo seguente: un primo versamento anticipato nel marzo di ogni anno, pari al 70% della sovvenzione versata l'anno precedente.
Data source: JRC-Acquis_v3.0