Translate Files

Bilancia (en. Balance)

Translation into Italian

This netizen expressed admiration for the president's faith in God, but called for balance.

Questo netizen ha espresso ammirazione per la fede in Dio del presidente, ma invoca equilibrio.

What is the ideal balance of human and machine?

Qual è l'equilibrio ideale tra uomo e macchina?

The sole purpose of the graphical depiction of these wheels is to make the origin of the wheel marketed by the appellant immediately perceptible, and has no practical or technical function - indeed, it even sacrifices functional requirements of balance and stability of the wheel.

La loro raffigurazione grafica ha come fine unico di rendere immediatamente percepibile la provenienza delle ruote commercializzate dalla ricorrente e non assume nessuna funzione pratica o tecnica, ma addirittura, sacrifica esigenze funzionali d’equilibratura e di stabilità della ruota.

There was a balance, a five-sided balance.

C'era un equilibrio, un equilibrio a cinque parti.

Each Member State may define the balance between security and flexibility on its labour market differently.

Ogni Stato membro può stabilire qual è il giusto equilibrio tra sicurezza e flessibilità sul proprio mercato del lavoro.

And we continuously make the conscious decision to reach that balance.

Noi prendiamo continuamente la decisione consapevole di raggiungere quell'equilibrio.

With social stability as their ultimate aim, the authorities try to strike a fragile balance between political control and curated transparency, alternating between censorship or propaganda and allowing the media, or its surrogates, to press for accountability.

Con la stabilità sociale come obiettivo finale, le autorità cercano di trovare un fragile equilibrio tra controllo politico e trasparenza curata, alternando censura o propaganda e consentendo ai media, o ai suoi sostituti, di insistere per la responsabilità.

Bilancia (en. Balance)

Translation into Italian

Synonyms