Bagaglio (en. Baggage)

Translation into Italian

Destruction, loss or damage to baggage.
Distruzione, perdita o danno dei bagagli.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Metal detectors and trained personnel scan persons and baggage and often ask passengers to empty their bags for further inspection.
Metal detector e personale addestrato esaminano persone e bagagli e spesso chiedono ai passeggeri di svuotare le borse per un'ispezione più approfondita.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
1364-1405: Timur uses female archers to defend baggage trains.
1364-1405: Tamerlano utilizzò arcieri femminili per difendere i bagagli delle carovane.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Re-stowage of hand baggage; and.
Risistemazione del bagaglio a mano; e.
Example taken from data source: DGT_v2019
310I: 310H with IO-470-U engines, baggage compartments in rear of engine nacelles and minor detail changes, 200 built.
310I: 310H con motori IO-470-U, compartimento per i bagagli posteriore e altre modifiche minori, 200 modelli costruiti.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
If standard mass values for checked baggage are used and a significant number of passengers check in baggage that is expected to exceed the standard baggage mass, an operator must determine the actual mass of such baggage by weighing or by adding an adequate mass increment.
Se per i bagagli registrati sono utilizzati valori di massa standard e un numero significativo di passeggeri registra bagagli con masse che si ritengono superiori a quelle standard, l’esercente deve determinare la massa reale di tali bagagli mediante pesatura o aggiungendo un adeguato incremento di massa.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
INTERACTION aims to evolve airport operations beyond the chaos by introducing a fully integrated and coordinated management process for all passenger, baggage, freight and ramp operations.
INTERACTION ha intenzione di far evolvere le operazioni aeroportuali oltre il caos, introducendo un processo di gestione completamente integrato e coordinato per tutti i passeggeri, i bagagli, il carico e le operazioni sulla pista.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1

Synonyms