Translation of "Baffling" into Italian
to
Baffling / Sconcertante
/ˈbæflɪŋ/
Synonyms
- incomprehensible
- mysterious
- puzzling
- confusing
- perplexing
So, the bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a £60 fine and three penalty points.
Quindi, la cosa strana che sconcerta gli economisti di formazione classica e tradizionale, è che una bizzarra faccina sorridente ha un effetto più efficace nel trasformare un comportamento della minaccia di una multa di £60 e tre punti di penalità.
Data source: TED2013_v1.1 It is baffling, mesmerizing and fun.
È sconcertante, affascinante e divertente.
Data source: ParaCrawl_v9 As I see it, that is a completely baffling argument.
A mio giudizio, si tratta di un'argomentazione del tutto sconcertante.
Data source: Europarl_v8 In a baffling display of trust from the French car brand who’s marketing team clearly hasn’t seen that one episode of The Simpsons, Citroen let its Facebook fans design its forthcoming C1 Connexion.
In uno sconcertante sfoggio di fiducia da parte del marchio automobilistico francese che il team di marketing chiaramente non ha visto quel episodio di The Simpsons, Citroen ha lasciato che i suoi fan di Facebook progettassero il suo prossimo C1 Connexion.
Data source: CCAligned_v1 Alexandrine accepted all his faults cheerfully enough however, and began a fierce devotion to Ernest that would become more and more baffling to the outside world.
Alessandrina, tuttavia, accettò tutti i suoi difetti abbastanza allegramente, e cominciò una feroce devozione verso Ernesto che sarebbe diventata sempre più sconcertante al mondo esterno.
Data source: Wikipedia_v1.0 We're so different it's baffling to me sometimes.
Siamo talmente diverse che a volte mi stupisco.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The photo-story The Baffling Corpse (08/01/1946), sometimes attributed to Kubrick, is not included here, as it was in fact photographed by George Heyer.
La fotostoria The Baffling Corpse (08/01/1946), a volte attribuita a Kubrick, non è inclusa nella lista perché si tratta in realtà di un servizio fotografico di George Heyer.
Data source: ParaCrawl_v9