Indietro (en. Backwards)

Translation into Italian

Generating a small 50 hertz surface earthquake, the ANAMORPHISM system successfully deflected the wave backwards.
Generando un piccolo terremoto superficiale da 50 hertz, il sistema di ANAMORPHISM è riuscito a rimandare l’onda all’indietro.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Backwards compatible with Searchpoint Optima Plus.
Compatibile con Searchpoint Optima Plus.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Bend the ampoule backwards and forwards (Figure A).
Piegare la fiala avanti e indietro (Figura A).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
And you can go backwards, you can go forwards; you cannot stay where you are.
Potete andare indietro, potete andare avanti; non potete rimanere dove siete.
Example taken from data source: TED2020_v1
It is partially backwards-compatible with its predecessor, the TI-85.
È parzialmente retrocompatibile con il modello precedente, la TI-85.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Bend the ampoule backwards and forwards to loosen it from the strip (Figure A).
Piegare la fiala avanti e indietro per allentarla dalla striscia (Figura A).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The amendment is a step backwards.
L'emendamento rappresenta un passo indietro.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • back
  • backtracking
  • in reverse
  • rearward