Ritorno di fiamma (en. Backfire)

Translation into Italian

These claims could backfire on Blair.
Queste dichiarazioni potrebbero ritorcersi contro Blair.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Some carburetors can induce backfire due to the sensitivity of internal transitional passages.
Alcuni carburatori possono indurre ritorni di fiamma a causa della sensibilità dei passaggi transizionali interni.
Example taken from data source: CCAligned_v1
You say that, but this could all backfire.
Tu dici che, ma tutto questo potrebbe ritorcersi contro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
All BackFire tickets are covered by the viagogo Ticket guarantee!
Tutti i biglietti per BackFire sono coperti dalla relativa garanzia offerta da viagogo!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The second Cuxhaven launch took place on 4 October with Backfire Rocket One.
Il secondo lancio da Cuxhaven ebbe luogo il 4 ottobre con Rocket Backfire One.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Sinai massacre will backfire.
Il massacro del Sinai gli si ritorcerà contro.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Collecting lots of information in order to identify and authenticate people could backfire if this information gets into the wrong hands.
La raccolta di molte informazioni al fine di identificare e autenticare la gente potrebbe rivelarsi controproducente se queste informazioni giungono nelle mani sbagliate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms