Translation of "Awareness" into Italian
Synonyms
Duties follow awareness and awareness awakens with education.
I doveri sopraggiungono con la coscienza e la coscienza si attiva con l' istruzione.
Data source: Europarl_v8 National strategies on child participation could be put in place to promote awareness on how to involve children in all actions and decisions that concern them.
Potrebbero essere messe in atto strategie nazionali in materia di partecipazione dei minori ai fini della sensibilizzazione alle modalità di coinvolgimento dei minori in tutte le azioni e le decisioni che li riguardano.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Geographical space==Geography is the branch of science concerned with identifying and describing the Earth, utilizing spatial awareness to try to understand why things exist in specific locations.
Lo spazio nella geografia e come possedimento ==La geografia è la branca della scienza che si occupa di descrivere la Terra, utilizzando la consapevolezza spaziale per cercare di capire perché le cose esistono in luoghi specifici.
Data source: Wikipedia_v1.0 Information and communication actions, including awareness raising campaigns and, in particular, public awareness campaigns on forest fires.
Azioni di informazione e di comunicazione, incluse le campagne di sensibilizzazione e, in particolare, le campagne di sensibilizzazione pubblica sugli incendi boschivi.
Data source: DGT_v2019 This is not surprising if we consider the geological times, but this awareness is often ignored in PSHA.
Ciò non è sorprendente se si tiene presente la scala dei tempi dei processi geologici, ma tale consapevolezza è spesso ignorata in PSHA.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Since, throughout the proceedings, the applicant had never, up until that time, revealed that the author of the flower was the software company Corel, how does the applicant come to know - given his status as a third party between Corel and the proprietor of the trade mark - that this ‘perfect awareness’ existed?
Premesso che mai fino ad allora, in tutto il procedimento, il richiedente aveva rivelato che l’autore del fiore era la società di programmazione Corel, come fa a sapere il richiedente - data la sua condizione di terzo tra la Corel e la titolare del marchio - che vi fosse questa perfetta conoscenza?
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 After the World Health Organization declared the coronavirus a pandemic, Prime Minister Imran Khan urged everyone to "raise awareness among the masses so they can take appropriate precautions to protect themselves from the virus".
Dopo che l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha dichiarato il Coronavirus pandemia, il Primo Ministro Imran Khan ha esortato tutti ad "aumentare la sensibilizzazione delle masse, in modo che possano prendere precauzioni adeguate per proteggersi dal virus".
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1