Sveglio (en. Awake)

Translation into Italian

On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.
Al cinque, quattro, tre, due, uno apra gli occhi, bello sveglio.
Example taken from data source: QED_v2.0a
To be awake is to be alive.
Essere svegli è essere vivi.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
AWAKE Prevention and control of HIV/AIDS _ Karungu.
AWAKE Prevenzione e controllo HIV/AIDS _ Karungu.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Looking at the sleeping brain minimises activities such as psychotic symptoms and impaired cognitive ability that complicate brain electroencephalography (EEG) patterns when awake.
L'osservazione del cervello durante il sonno minimizza attività quali i sintomi psicotici e la capacità cognitiva alterata che complicano i modelli di elettroencefalografia (EEG) del cervello in stato di veglia.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
There were days when I got no sleep at all, she forced me to stay awake so to keep on working.
C'erano giorni in cui non dormivo per niente, mi costringeva a stare sveglia tutto il giorno a lavorare.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
In one incident, also in Slovakia, Monami's SMOKESure fire alarm service enabled the son of an elderly trial user to awake his father after he had fallen asleep while making tea, preventing a fire.
In un incidente verificatosi in Slovacchia, l'allarme antincendio SMOKESure di Monami ha consentito al figlio di un utente di prova di risvegliare il padre dopo che si era addormentato mentre preparava del tè, impedendo così un incendio.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
I am interested that you come awake tomorrow morning.
Sono interessato al vostro risveglio domani mattina.
Example taken from data source: QED_v2.0a