Avert - translation English to Italian

128 Prayer can avert disharmony in the world.

128 La preghiera può evitare disarmonia nel mondo.

The carbon reduction objectives agreed by Member States are designed to slow down resource depletion and global warming and so avert a future environmental crisis.

Gli obiettivi di riduzione delle emissioni di carbonio concordati dagli Stati membri sono intesi a rallentare l'esaurimento delle risorse e il riscaldamento globale, evitando così una futura crisi ambientale.

And never let them avert you from the verses of Allah after they have been revealed to you.

E non ti distolgano dai segni di Allah dopo che sono stati fatti scendere su di te.

In order to avert this risk and ensure that the changes in common interest costs remain within reasonable limits, the French authorities have agreed to maintain the following control measures.

Per eliminare questo rischio e garantire che i cambiamenti nei costi di interesse comune rimangano a un livello ragionevole, le autorità francesi si sono impegnate a mantenere le seguenti misure di controllo.

Moreover, in order to avert problems of supply to the Community market, it must be possible to suspend customs duties on certain sugar products.

Inoltre, onde evitare problemi di approvvigionamento del mercato comunitario, è opportuno consentire la sospensione dell'applicazione dei dazi doganali per taluni prodotti del settore dello zucchero.

It is possible to avert this crisis, these famines, and to avert these looming human catastrophes.

E’ possibile evitare questa crisi, evitare queste carestie, evitare queste catastrofi umane incombenti.

You avert your gaze and you blush.

Distogli lo sguardo, e arrossisci.

Evitare (en. Avert)

Translation into Italian

Synonyms