Autorità (en. Authority)
Translation into Italian
Accordingly, the opponent must submit the relevant registration certificate or equivalent documents emanating from the competent national registration authority.
Di conseguenza, l’opponente ha l’obbligo di presentare il corrispondente certificato di registrazone o documenti equivalenti rilasciati dalla competente autorità di registrazione nazionale.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 The "National Fisheries Authority (NFA)" shall be the competent authority in Papua New Guinea for verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC.
La "National Fisheries Authority (NFA)" è l'autorità competente nella Papua Nuova Guinea per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca con le disposizioni della direttiva 91/493/CEE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 THE HIGH AUTHORITY (PENSION FUND).
L ' ALTA AUTORITA (FONDO PENSIONI).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It is administered by the Metropolitan Transit Authority of Harris County.
È gestita dalla Metropolitan Transit Authority of Harris County.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In September, the band added a new member, Mike Authority of local Philadelphia band, No Authority.
A Settembre, la band acquisisce un nuovo elemento, Mike Authority dei No Authority di Philadelphia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Then We sent Moses and his brother Aaron with Our miracles and clear authority.
Quindi inviammo Mosè e suo fratello Aronne, coi segni Nostri ed autorità evidente.
Example taken from data source: Tanzil_v1 This has no practical effect during the examination stage, as bad faith does not constitute an absolute ground for refusal and, consequently, the Office has no authority to object ex officio.
Una siffatta situazione non ha effetti pratici durante la fase di esame dato che la malafede non costituisce un impedimento assoluto e, di conseguenza, l’Ufficio non ha il potere di sollevare obiezioni ex officio.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1