Translate Files

Attirare (en. Attract)

Translation into Italian

Or the way that we attract sexual partners?

O il modo in cui attiriamo i nostri partner sessuali?

Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.

La quinta: le trattative di Parigi stanno finalmente iniziando ad attirare l’attenzione globale sia del pubblico che dei leader mondiali.

And closer to home, how can the EU attract and retain the best researchers?

E, per quanto ci riguarda, come può l'UE attrarre e trattenere i ricercatori migliori?

The trade mark is in fact a complex sign that is formed by word, graphic and figurative elements, all of which will attract the attention of the target public.

Infatti, il marchio è un segno complesso che è formato da elementi denominativi, grafici e figurativi che attirano l’attenzione del pubblico destinatario.

To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.

Per sostenere l’innovazione, le imprese devono attrarre e trattenere le menti più creative e produttive.

Ideally, Italy should reverse the brain drain by adopting the necessary reforms to retain and re-attract its own talent.

Idealmente, l'Italia dovrebbe invertire la fuga dei cervelli adottando le necessarie riforme per mantenere e attirare nuovamente i propri talenti.

Both types of signal molecules not only attract but also activate the appropriate cell types.

Entrambi i tipi di molecole segnale non solo attirano ma anche attivano i tipi di cellule appropriati.

Synonyms

appeal to
draw
entice
lure
pull