Ateo (en. Atheistic)

Translation into Italian

After a long period of resistance to atheistic propaganda beginning with Benedict XV and reaching a peak under Pius XII, intensified after 1945, the Holy See attempted to enter in a pragmatic dialogue with Soviet leaders during the papacies of John XXIII and Paul VI.
Dopo un lungo periodo di diffidenza, se non di aperta ostilità a partire dal pontificato di Benedetto XV, che raggiunse il massimo sotto Pio XII dopo il 1945, la Santa Sede iniziò a dialogare coi leader sovietici durante i papati di Giovanni XXIII e Paolo VI.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I was a sort of atheistic believer.
Ero qualcosa come un credente ateo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Some Iranian feminists have also been noted as being irreligious and atheistic.
Alcune femministe iraniane sono state anche etichettate come irreligiose e atee.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
One of the principal claims of neo-creationism propounds that ostensibly objective orthodox science, with a foundation in naturalism, is actually a dogmatically atheistic religion.
Una delle sue principali asserzioni è che la scienza ortodossa apparentemente oggettiva, con una base nel naturalismo, è in effetti una religione dogmaticamente ateista.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is a challenge to the atheistic people.
È una sfida al popolo ateo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
While Nietzsche was staunchly atheistic, he was also concerned about the negative effects of nihilism on humanity.
La riflessione nietzscheana è strenuamente atea, ma egli era anche preoccupato per gli effetti negativi del nichilismo sull'umanità.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
When average, theistic, atheistic and non-theistic believers get together, some of them perhaps for the first time ever, they - hopefully - learn a lot from each other, even if they finally disagree on substantive issues.
Quando i credenti medi deisti, ateisti e non deisti si riuniscono, alcuni di loro forse per la prima volta in assoluto, imparano - speriamo - molto gli uni dagli altri, anche se alla fine non concordano su questioni sostanziali.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms