Astonishing (Stupefacente)
/əˈstɒn.ɪʃ.ɪŋ/
Translation into Italian
And that's something that's just profound and sad, but astonishing because so many of us don't actually know this.
Ed è una cosa profonda e triste, ma stupefacente perché molti di noi non lo sanno neanche.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 And an astonishing number of innovations from this period have a coffeehouse somewhere in their story.
Un numero incredibile di innovazioni nate in questo periodo hanno una caffetteria da qualche parte nella loro storia.
Data source: TED2013_v1.1 We return again to the astonishing data, and slowlybegin to understand.
Torniamo sui sorprendenti dati e, lentamenteziamo a comprendere.
Data source: QED_v2.0a The only prior study was of a monkey (named Helen) with similar astonishing abilities.
L'unico studio svolto in precedenza riguardava una scimmia (chiamata Helen) che presentava abilità altrettanto sorprendenti.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Is it not astonishing that decisions of vital importance to European industry are taken so informally?
Non trova la Commissione singolare il fatto che decisioni di importanza capitale per l'industria europea siano adottate in modo così informale?
Data source: EUbookshop_v2 Yes, it was an astonishing technological achievement and a triumph for the United States.
Certo, fu una conquista tecnologica sorprendente e un trionfo degli Stati Uniti.
Data source: QED_v2.0a And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
E quindi fu semplicemente sbalorditivo, per me, trovare un'organizzazione che apprezzasse entrambe le cose.
Data source: TED2020_v1