Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Assicurato (en. Assured)

    Translation into Italian

    This can be assured through EU directives which refer to particular standards.
    Ciò si può garantire tramite le direttive UE che fanno riferimento a standard particolari.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be.
    Ci avevano detto, assicurato, che più carne, latticini, pollame avremmo mangiato, più sani saremmo stati.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Such protection should be assured by the application of Community legislation on the safety and health of workers at work.
    Tale protezione dovrebbe essere garantita dall'applicazione della normativa comunitaria in materia di sicurezza e salute dei lavoratori durante il lavoro.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Fast adoption of the new technologies and standards is assured since the Spidia consortium includes a prominent pan-European standards body.
    Un rapido utilizzo delle nuove tecnologie e dei nuovi standard è garantito, infatti il consorzio Spidia include un importante organismo di normazione paneuropeo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Such transfers shall automatically be valid against policy holders, the assured persons and any other person having rights or obligations arising out of the contracts transferred.
    Il trasferimento è opponibile di diritto ai contraenti, agli assicurati ed a qualunque altra persona che abbia diritti od obblighi derivanti dai contratti trasferiti.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    But rest assured: so are you.
    Ma state tranquilli: lo siete anche voi.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The traceability of data was not assured in two of the countries visited, that is to say, it was not possible to verify whether the consolidated data forwarded to the Commission actually corresponded to the sum of the individual validated data.
    La tracciabilit dei dati non garantita in due dei paesi visitati, vale a dire che non stato possibile verificare che i dati aggregati trasmessi alla Commissione corrispondano realmente alla somma dei dati individuali convalidati.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms