Assicurazione (en. Assurance)
Translation into Italian
This concerns in particular rules on the setup and functioning of the management and control system, which remain an important safeguard for obtaining assurance on their functioning and on the legality and regularity of operations.
È il caso, in particolare, delle norme relative all'istituzione e al funzionamento del sistema di gestione e di controllo, che rimangono un'importante garanzia per verificare il loro funzionamento e la legittimità e regolarità delle operazioni.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Quality assurance of information technology.
Assicurazione della qualità delle tecnologie dell’informazione.
Example taken from data source: DGT_v2019 I don't have any real assurance.
Non ho alcuna reale garanzia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 AUDITS AND THE PREPARATION OF REPORTS, OPINIONS, OBSERVATIONS AND STATEMENTS OF ASSURANCE.
CONTROLLI E PREPARAZIONE DI RELAZIONI, PARERI, OSSERVAZIONI E DICHIARAZIONI DI AFFIDABILITÀ.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Personal insurance services (such as life assurance).
Servizi assicurativi personali (come assicurazioni sulla vita).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Furthermore, certain archival functionality, such as migration of image formats from TIFF to JPEG, could be carried out with high-quality assurance.
Inoltre, alcune funzionalità di archiviazione, come ad esempio la migrazione dei formati di immagini da TIFF a JPEG potrebbero essere utilizzate con un elevato livello di fiducia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 2014 17,3 65 STATEMENT OF ASSURANCE 4.
2014 17,3 65 DICHIARAZIONE DI AFFIDABILITË 4.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1