Assimilate (Assimilare)
/əˈsɪməˌleɪt/
Translation into Italian
In the end it may be difficult for them to fully assimilate as a woman in society.
Alla fine per esse può essere molto difficile essere assimilate completamente nella società come donne.
Data source: CCMatrix_v1 Some 18 to 40 tons of earth a year are digested by 4 tons of worms per hectare of soil.
Ogni anno, dalle 18 alle 40 tonnellate di terreno vengono assimilate da 4 tonnellate di vermi per ettaro.
Data source: EUbookshop_v2 Can we possibly assimilate all this?
Possiamo forse assimilare tutto questo?
Data source: ParaCrawl_v9 This, in turn, necessitates the training of researchers able to assimilate techniques and practices from a wide range of scientific disciplines, including astronomy, physics, chemistry, and surface and low-temperature science.
Questo, a sua volta, richiede la formazione di ricercatori in grado di assimilare tecniche e pratiche da una vasta gamma di discipline scientifiche, tra cui astronomia, fisica, chimica e scienza relativa a superfici e basse temperature.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Students learn to assimilate and connect knowledge that is unfamiliar.
Gli studenti imparano ad assimilare e collegare conoscenza che non è familiare.
Data source: wikimedia_v20210402 The extent to which the grazer will assimilate nitrogen from the food is partly dependent on the contents of its rumen.
La misura in cui il bestiame al pascolo assimila l'azoto del foraggio dipende in parte dal contenuto del rumine.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 They typically aspire to remain distinct culturally, geographically and institutionally, rather than assimilate fully into national society.
In genere aspirano a rimanere distinte culturalmente, geograficamente e istituzionalmente, invece di essere completamente assimilate nella comunità nazionale.
Data source: ParaCrawl_v9