Translation of "Assignment" into Italian
to
Assignment / Incarico
/əˈsaɪ(n)smənt/
Synonyms
The party will be informed that in the absence of a reply, the Office will assume that the cancellation applicant wishes to rely on the relief of assignment (and not a declaration of invalidity).
La parte verrà informata che, in assenza di risposta, l’Ufficio presumerà che il richiedente l’annullamento intende far valere il rimedio della cessione (e non una dichiarazione di nullità).
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 When I arrived in Beirut on assignment to cover that war, I was relieved to be united with my family, after they had finally managed to escape southern Lebanon.
Quando arrivai a Beirut, come inviata di quella guerra, fui sollevata di riunirmi alla mia famiglia, dopo che loro finalmente erano riusciti a fuggire dal sud del Libano.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 2. The assignment of radio frequencies for electronic communication services shall be based on objective, transparent, non-discriminatory and proportionate criteria.
2 L'attribuzione delle frequenze radio per i servizi di comunicazione elettronica si fonda su criteri obiettivi, trasparenti, non discriminatori e proporzionati.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 And going out into the community and interviewing your neighbors about what kind of food they buy and from where and why that's a homework assignment.
E andare in giro per la comunità e intervistare i propri vicini su quale tipo di cibo comprano da dove e perché, questo è un tipo di compito a casa.
Data source: TED2013_v1.1 Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.
Il nostro compito è di sviluppare protocolli di edilizia abitativa per ospitare 400 milioni di persone in 12 anni.
Data source: TED2013_v1.1 However, radio spectrum technical management does not cover assignment and licensing procedures, nor the decision whether to use competitive selection procedures for the assignment of radio frequencies.
Tuttavia, la gestione tecnica dello spettro radio non include le procedure di assegnazione e di concessione delle autorizzazioni, né la decisione circa il ricorso a procedure di selezione di offerte concorrenti per l'assegnazione delle radio-frequenze.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 With tears in my eyes, I said, "" No. "" Two months later, I go to another village on the same assignment and they asked me to live with the village chief.
Con le lacrime agli occhi, dissi "" No "". Due mesi dopo, visitai un altro villaggio per lo stesso incarico e mi chiesero di vivere con il capo del villaggio.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1