Assert - translation English to Italian

To the extent that general principles are applied vertically, they allow individuals to assert fundamental rights against the State.

Nei limiti in cui i principi generali vengono applicati verticalmente, essi consentono ai privati di rivendicare diritti fondamentali nei confronti dello Stato.

Therefore, it is not correct to assert that it is prohibited to use this word to distinguish cheeses other than ‘GRANA PADANO.

Pertanto non è corretto affermare che esista un divieto di utilizzare tale parola per contraddistinguere formaggi diversi dal GRANA PADANO.

For this it is essential that GMES assert its a clear and coherent image of itself, which can be easily identified by users, public authorities and industry.

Per questo il GMES deve dare un’immagine chiara e coerente di sé, che gli utenti, le amministrazioni pubbliche e l’industria possano riconoscere facilmente.

At some point, the European Parliament will have to choose to assert its institutional position firmly.

Ad un certo punto, il Parlamento europeo dovrà scegliere di affermare la propria posizione istituzionale con fermezza.

The mechanism of action of retigabine on potassium channels has been well documented, however other mechanisms by which retigabine may assert an antiepileptic effect have yet to be fully elucidated.

Il meccanismo d'azione di retigabina sui canali del potassio è stato ben documentato, tuttavia altri meccanismi attraverso i quali la retigabina può esercitare un effetto antiepilettico devono ancora essere completamente chiariti.

In ASSERT, improvement in signs and symptoms was observed as early as week 2.

Nello studio ASSERT, un miglioramento dei segni e dei sintomi è stato osservato dalla settimana 2.

Assert.h is a header file in the standard library of the C programming language that defines the C preprocessor macro codice_1.

Assert.h è l'header file della libreria standard del C che definisce la macro codice_1.

Affermare (en. Assert)

Translation into Italian

Synonyms