Assemblare (en. Assemble)

Translation into Italian

We aimed to understand what the most feasible way to assemble such massive objects would be.
Il nostro scopo era di capire quale sarebbe il modo più valido per assemblare tali oggetti massicci.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
1. Simple to assemble and disassemble.
1. Semplice montare e smontare.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
È facile da portare, assemblare, e da lanciare a mano.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Moltke's plan was to assemble the whole army south of Mainz, this being one district in which a single army could secure the defence of the whole frontier.
Il piano di Moltke prevedeva di riunire l'intero esercito a sud di Magonza, un distretto da cui una singola armata avrebbe potuto difendere l'intera frontiera.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Assemble the pen following the instructions for use.
Montare la penna seguendo le istruzioni per l' uso.
Example taken from data source: EMEA_v3
The troops will assemble at the port.
Le truppe si riuniranno al porto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They recognize each other and self-assemble into structures - scaffolds on which cells are proliferating to give tissues.
Si riconoscono a vicenda e si autoassemblano in strutture - impalcature su cui le cellule proliferano e costruiscono tessuti.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1