Assalto (en. Assault)

Translation into Italian

Juana Ramona, la Tigresa, who took several cities by assault.
Juana Ramona, la Tigre, che prese d'assalto numerose città.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Proving sexual assault is difficult in Japan.
In Giappone provare una violenza sessuale è difficile.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Would a young and inexperienced Apple have survived the legal assault from a much larger and more mature company like Xerox?
Una Apple giovane e senza esperienza sarebbe sopravvissuta agli attacchi legali di un'azienda più grande e più matura come la Xerox?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
I'm a survivor of sexual assault and molestation.
Sono una sopravvissuta di violenza sessuale e di molestie.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Foote had miscalculated the assault.
Foote aveva calcolato assai male l'assalto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Feelings of fury, of assault and of helplessness.
Sentimenti di rabbia, di assalto di impotenza.
Example taken from data source: TED2020_v1
Just by definition, the geoengineering programs are a direct assault on the most elemental aspects of nature.
Proprio per definizione, i programmi della geoingegneria sono un assalto diretto agli aspetti più elementari della natura.
Example taken from data source: QED_v2.0a