Chiedere (en. Ask)
Translation into Italian
So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah.
Se dunque ti chiedono il permesso per qualcosa che preme loro, concedilo a chi vuoi e chiedi ad Allah di perdonarli.
Example taken from data source: Tanzil_v1 If the representation on file is not clear, the Office may ask for a clearer one.
Se la rappresentazione depositata non è chiara, l’Ufficio può richiederne una più chiara.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 However, we still believe consumers will ask for it, though they don’t know it yet.
Siamo comunque convinti che i consumatori li richiederanno, anche se ancora non lo sanno.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 To ask questions and announce decisions.
Rivolge domande e annuncia decisioni.
Example taken from data source: DGT_v2019 Ask your doctor for advice before taking any medicine.
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
Example taken from data source: EMEA_v3 The competent authorities may ask for any additional information they consider necessary for a physical check on the deliveries.
Le autorità competenti possono chiedere le informazioni complementari che ritengano necessarie ai fini del controllo fisico delle consegne.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 When you see an antibiotic prescribed, ask the prescriber about the indication, choice, dose, route of administration and duration of treatment, to understand if this is follows antibiotic guidelines [69].
In caso di prescrizione di antibiotici, chiedere al medico prescrittore informazioni in merito a indicazione, scelta, dosaggio, via di somministrazione e durata del trattamento, per capire se sono coerenti con le linee guida in materia di antibiotici [69].
Example taken from data source: ELRC-3198-antibiotic_v1