- Home
> - Dictionary >
- Arson - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Incendio doloso (en. Arson)
Translation into Italian
In 2014, McFarland & Company released Clayton Delery-Edwards' account of the arson, The Up Stairs Lounge Arson: Thirty-two Deaths in a New Orleans Gay Bar, June 24, 1973.
Nel 2014, McFarland & Company rilasciò il resoconto di Clayton Delery-Edwardsdell'incendio chiamato The Up Stairs Lounge Arson: Thirty-two Deaths in a New Orleans Gay Bar, June 24, 1973.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 No, it was definitely arson.
No, è decisamente un incendio doloso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We now believe it's arson.
Pensiamo si tratti di incendio doloso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In March 2015, the buildings suffered minimal damage in a suspected arson attack.
Nel marzo 2015, l'edificio subì danni minimi per un sospetto attentato incendiario.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
Gli incendi dolosi, l'allargamento urbano, le piogge acide, per non parlare di terrorismo e di guerre.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The reclassification of forests resulting in changed land uses, the legalisation of major infringements are, for Greece at least, the basic cause of the outbreaks of fire which are due in large part to arson.
La riclassificazione dei boschi, che comporta una variazione della destinazione d’uso, e la legalizzazione di violazioni gravi sono, quanto meno in Grecia, la causa principale degli incendi, che hanno infatti, in gran parte, origine dolosa.
Example taken from data source: Europarl_v8 SIAI S.79 aircrafts painted with ARSON-SISI products.
Aerei SIAI S.79 verniciati con prodotti ARSON-SISI.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- fire-setting
- incendiarism
- pyromania