Translation of "Arrogantly" into Italian
to
Arrogantly / Arrogantemente
/ˈær.ə.ɡənt.li/
Synonyms
- proudly
- condescendingly
- haughtily
- overconfidently
- vaingloriously
With citizens seeking less Europe, this House and our guest today arrogantly demand more Europe, more EU competences, more majority voting, more centralisation, more and more and more!
Mentre i cittadini chiedono meno Europa, questo Parlamento e il nostro ospite oggi chiedono con arroganza più Europa, più competenze per l’UE, più votazioni a maggioranza, più centralizzazione, di più, di più e ancora di più!
Data source: Europarl_v8 In all of my considerable parliamentary experience, I have never seen a sitting president act as arrogantly as Mr McMillan Scott and I find it deeply regrettable.
In tutta la mia lunga esperienza di parlamentare non ho mai visto nessun Presidente di seduta comportarsi con tanta arroganza quanto l’onorevole McMillan Scott: lo trovo deplorevole.
Data source: Europarl_v8 Beijing arrogantly treads on the law again.
Ancora una volta Pechino calpesta il diritto con arroganza.
Data source: CCMatrix_v1 I do not arrogantly assume my evaluations are infallible.
Non esiste alcuna garanzia che le mie valutazioni siano infallibili.
Data source: CCMatrix_v1 At his trial Haapoja behaved arrogantly, confessing to this murder as well as to one of the murders he had committed in Siberia.
Al processo Haapoja si comportò arrogantemente confessando questo omicidio e quelli che commise in Siberia.
Data source: WikiMatrix_v1 The absence of any critical capacity is a prerequisite for the extravagant financial demands which they arrogantly claim should follow on from the reparations which Germany has stopped paying.
L'assenza di ogni spirito critico è necessaria per le stravaganti rivendicazioni finanziarie che formulano con arroganza per garantire un seguito alle riparazioni che la Germania ha cessato di pagare.
Data source: Europarl_v8 The one that arrogantly and arrogantly tells you things in the face even if it knows how to hurt you and even does it on purpose.
Quella che con arroganza e prepotenza ti dice le cose in faccia anche se sa di farti male e lo fa perfino apposta.
Data source: ParaCrawl_v9