Arrival (Arrivo)
/əˈraɪ.vəl/
Translation into Italian
Or if an asylum seeker manages to leave the country of arrival for three months, the initial application can be withdrawn and a new one submitted in a different EU member state.
Oppure, se un richiedente asilo riesce a lasciare il paese di primo arrivo per un periodo di tre mesi, la prima richiesta presentata può essere ritirata ed è possibile presentarne una nuova in un diverso stato membro dell’UE.
Data source: News-Commentary_v16 His arrival was commemorated in poetry and art.
Il suo arrivo venne commemorato in poesie e in arte.
Data source: Wikipedia_v1.0 In one, Auntie Lin plots an escape from the hostile family of her promised husband, ultimately leading to her arrival in America.
In una di queste, la zia Lin organizza una fuga dalla famiglia ostile del suo promesso sposo, che si concluderà con il suo arrivo in America.
Data source: TED2020_v1 Arrival at Vulcan in five seconds.
Raggiungeremo Vulcano tra cinque secondi.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Rosette Wolczak was a minor upon her arrival in Geneva, so she received a temporary authorisation to stay in Switzerland.
Rosette Wolczak era minorenne al suo arrivo a Ginevra, quindi ricevette un'autorizzazione temporanea per rimanere in Svizzera.
Data source: wikimedia_v20210402 The timing of the arrival of smallpox in Europe and south-western Asia is less clear.
L'arrivo del vaiolo in Europa e nel Sud-est asiatico è invece meno chiaro.
Data source: Wikipedia_v1.0 Estimated arrival time, six hours.
Tempo stimato di arrivo, sei ore.
Data source: OpenSubtitles_v2018