Grembiule (en. Apron)

Translation into Italian

The various components of the feminine apparel are: the headgear (mucadore), the shirt (camisa), the bodice (palas, cossu), the jacket (coritu, gipone), the skirt (unnedda, sauciu), the apron (farda, antalena, defentale).

I vari componenti dell'abbigliamento femminile sono: il copricapo (mucadore), la camicia (camisa), il corpetto (palas, cossu), la giacca (coritu, gipone), la gonna (unnedda, sauciu), il grembiule (farda, antalena, defentale).

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

In connection with this the following aids should be available at all times: - appliances for personal protection (goggles, face shield, special clothing, apron, boots, gloves, respiratory protective equipment, etc.); - collecting vessels (enclosing vessels); - neutralizing agents; - sand or a suitable absorbing material.

Insieme a quanto sopra i seguenti materiali dovrebbero essere sempre disponibili: - mezzi per la protezione individuale (occhiali di protezione a mascherina, visiere protettive, indumenti speciali, grembiule, stivali, guanti, apparecchiature protettive respiratorie, ecc.); - recipienti di raccolta (recipienti di contenimento); - agenti neutralizzanti; - sabbia o materiale assorbente adatto.

Example taken from data source: EUbookshop_v2

These organisations include, but are not limited to, aircraft operators, air navigation service providers, ground handling service providers, apron management service providers and other organisations whose activities or products may have an effect on aircraft safety.

Tali organizzazioni comprendono, a titolo esemplificativo, operatori di aeromobili, fornitori di servizi di navigazione aerea, fornitori di servizi di assistenza a terra, fornitori di servizi di gestione del piazzale e altre organizzazioni le cui attività o i cui prodotti possono influire sulla sicurezza degli aeromobili.

Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

ADR.AR.C.050 Declarations of providers of apron management services.

ADR.AR.C.050 Dichiarazioni dei fornitori di servizi di gestione del piazzale.

Example taken from data source: DGT_v2019

The statuette has been painted in gloss of a different colour for each item of clothing: grey for the trousers, white for the apron, black for the jacket, shoes and bowler hat, red for the bow tie.

La statuetta è verniciata con un colore diverso per ogni indumento: grigio per i pantaloni, bianco per il grembiule, nero per la giacca, le scarpe e la bombetta, rosso per la cravatta a farfalla.

Example taken from data source: EUbookshop_v2

And put on a clean apron.

E metti un grembiule pulito.

Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Blue Apron and Jet note that the kits will rotate about every six weeks.

Blue Apron e Jet notano che i kit ruoteranno circa ogni sei settimane.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

overall
protection
smock
coverall