Apprezzamento (en. Appreciation)
Translation into Italian
A feedback survey showed the fellows' appreciation for a programme that offered exceptional scientific supervision by the host institution towards their career development.
Un’indagine di riscontro ha dimostrato un apprezzamento dei borsisti del programma che ha offerto loro una supervisione scientifica eccezionale sullo sviluppo della propria carriera da parte dell’istituzione ospitante.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Note: a positive (negative) sign indicates an appreciation (depreciation).
N. B.: un segno positivo (negativo) indica un apprezzamento (deprezzamento).
Example taken from data source: ECB_v1 At the same time, the effect of currency appreciation on the trade balance should not be exaggerated.
Allo stesso tempo, l’impatto dell’apprezzamento della valuta sulla bilancia commerciale non dovrebbe essere eccessivo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Appreciation is an interesting thing, Captain.
La riconoscenza e' una cosa interessante, Capitano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 People want work that matters, they want flexibility, they want support, they want appreciation, they want better coffee.
La gente vuole un lavoro che conti, vogliono flessibilità, vogliono supporto, apprezzamento, vogliono un caffé migliore.
Example taken from data source: TED2020_v1 The change can be measured by real exchange-rate appreciation, which consists partly in nominal renminbi appreciation against the dollar, and partly in Chinese inflation.
Il cambiamento può essere misurato con l’apprezzamento reale del tasso di cambio, che consiste in parte di una rivalutazione nominale del renminbi rispetto al dollaro, e in parte di inflazione cinese.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 An appreciation of Poe’s career wouldn’t be complete without his poetry: haunting and hypnotic.
Una comprensione della carriera di Poe non sarebbe completa senza la sua poesia: inquietante e ipnotica.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- esteem
- gratitude
- recognition
- valuation
- acknowledgment