-
> - Dictionary >
- Appendix - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Appendice (en. Appendix)
Translation into Italian
The Appendix I of the Directive of the EU on protection of rare birds the Appendix II of the Bern convention.
Nell' Appendice I della Direttiva dell' UE su protezione di uccelli rari l' Appendice II della convenzione Berna.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Appendix I shall list migratory species which are endangered.
Nell'allegato I sono elencate le specie migratrici minacciate.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Appendix 1 - Compatibility Aliases.
Appendice 1 - Alias di compatibilità.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This opinion is drawn up on the basis of a questionnaire (Appendix I) and a study (Appendix II).
Il presente parere è stato formulato sulla base di un questionario (Allegato I) e di uno studio (Allegato II).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Unfortunately, it is only an appendix of the Treaty, but the legal basis for making its provisions mandatory is thus created.
Sfortunatamente, ne è soltanto un'appendice, ma questo crea comunque la base giuridicaper rendere vincolanti le sue disposizioni.
Example taken from data source: Europarl_v8 The dissertation is divided in two chapters and three appendix.
La dissertazione è suddivisa in due capitoli più tre appendici.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 The appendix is about 10 cm long.
L'appendice è lunga circa 10 cm.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03