Appendicectomia (en. Appendectomy)

Translation into Italian

In the cases in which the diagnosis has been confirmed, a VL appendectomy with endoabdominal technique according to Semm has been performed in 23 cases, and an assisted VL appendectomy, trough a minimal and guided laparotomy, in 8 cases.
Nei casi in cui la diagnosi è stata confermata, sono state eseguite un'appendicectomia VL con tecnica endoaddominale secondo Semm in 23 casi, e un'appendicectomia VL assistita, attraverso una laparotomia minima e mirata, in 8 casi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In nearly all instances of appendicitis, an appendectomy is the sole alternative.
In quasi tutti i casi di appendicite, un'appendicectomia è l'unica alternativa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
An unusual complication of an appendectomy is "stump appendicitis": inflammation occurs in the remnant appendiceal stump left after a prior incomplete appendectomy.
Una complicazione insolita di appendicectomia è "ceppo appendicite": infiammazione si verifica nel moncone appendicolare residuo lasciato dopo una prima appendectomy incompleto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Alex, this isn't an appendectomy or anything like that.
Alex, non e' un appendicectomia o qualcosa di simile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Once the decision to perform an appendectomy has been made, the preparation procedure takes approximately one to two hours.
Una volta che la decisione di effettuare un appendectomy è stato fatto, la procedura di preparazione richiede circa una a due ore.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
So, are you ready for your appendectomy?
Allora, e' pronto per la sua appendicectomia?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Fiona doesn't need an appendectomy.
Fiona non ha bisogno di un'appendicectomia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • appendix removal
  • appendix surgery