Anyway - translation English to Italian

The list did not remain without photos for long, and this note was added: "We do not need your faces anyway".

La lista non è rimasta senza foto a lungo, e qualcuno ha aggiunto: "Non abbiamo comunque bisogno delle vostre facce".

Anyway, I asked for the sardines.

Comunque, ho chiesto le sarde.

Anyway it is possible to give an approximate description using Lynden-Bell theory.

E' tuttavia possibile fare una descrizione approssimata utilizzando la teoria di Lynden-Bell.

It should also monitor and report its status, which, depending on the type of cargo, could mean checking its temperature, humidity, whether it is still sealed or has been hit or damaged in anyway.

Dovrebbe anche controllare e riferire il suo stato, che, a seconda del tipo di carico, potrebbe consistere nel controllare la temperatura, l'umidità, se è ancora sigillato o se è stato colpito o danneggiato in alcun modo.

On one level, it will be easier for the large ones since they have the means and have been accustomed to doing the due diligence anyway.

Su un livello, sarà più facile per le grandi imprese, in quanto dispongono dei mezzi necessari e sono abituate alla dovuta diligenza.

Anyway, media that are not registered as companies have no such legal requirement.[4]: 33 Although ownership transparency rules are effective, the real backers of several print media remain opaque.[1].

In ogni caso, i media che non sono registrati come società non hanno tale requisito legale.[4]: 33 Sebbene le regole di trasparenza della proprietà siano efficaci, i veri sostenitori di numerosi supporti di stampa rimangono opachi.[1].

Anyway, modelling results, experimental data and preliminary components cost analysis all suggest that the new technology proposed by OPTS is effective and competitive with regard to CSP storage systems.

In ogni caso, risultati di modellazione, dati sperimentali e analisi preliminare dei costi relativi ai componenti suggeriscono che la nuova tecnologia proposta da OPTS è efficace e competitiva in materia di sistemi di accumulo CSP.

Comunque (en. Anyway)

Translation into Italian

Synonyms