Antisociale (en. Antisocial)
Translation into Italian
Scores of 60 prisoners with high antisocial tendencies, 40 prisoners with low antisocial tendencies, and 100 men without the antisocial tendencies, were analyzed.
Sono state analizzati e comparati i punteggi di 60 prigionieri con alte tendenze antisociali, 40 prigionieri con basse tendenze antisociali e 100 uomini senza tendenze antisociali.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The introverts are more likely to spend time in the quiet spaces up on the second floor, where they are able to reduce stimulation and may be misconstrued as being antisocial, but you're not necessarily antisocial.
È più probabile che gli introversi passino il tempo in spazi quieti, al secondo piano, dove possono ridurre gli stimoli e potrebbero essere scambiati per antisociali ma non siete necessariamente antisociali.
Example taken from data source: TED2020_v1 All patients treated with Corbilta should be monitored carefully for the development of mental changes, depression with suicidal tendencies, and other serious antisocial behaviour.
Tutti i pazienti trattati con Corbilta devono essere controllati attentamente per lo sviluppo di alterazioni psichiche, depressione con propositi suicidi ed altri gravi comportamenti antisociali.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 We must therefore avoid creating a precedent of accepting antisocial measures.
Dobbiamo pertanto evitare di creare un precedente in termini di accettazione di misure antisociali.
Example taken from data source: Europarl_v8 Families with several children are virtually seen as antisocial.
Le famiglie con molti figli sono viste addirittura come antisociali.
Example taken from data source: Europarl_v8 Baby theft: causes of antisocial behavior.
Bambino furto: cause del comportamento antisociale.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Focusing on both interpersonal and intergroup transgressions revealed the heightened needs of duals in terms of empowerment and acceptance, however, duals' need for power led to greater antisocial and vengeful behaviour, whereas their need for acceptance failed to lead into more prosocial behaviour.
Lo studio di trasgressioni sia interpersonali che intergruppo ha rivelato le maggiori esigenze dei duali in termini di empowerment e accettazione, il bisogno di empowerment dei duali però portava a un comportamento più antisociale e vendicativo, mentre il loro bisogno di accettazione non portava a un comportamento più prosociale.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- aloof
- introverted
- reclusive
- withdrawn
- unsociable