Translate text 
Translate files Antiquated (Antiquato)
/ˈæn.tɪ.kwə.tɪd/
Translation into Italian
There are two types of intranuclear Cowdry bodies: Type A (as seen in herpes simplex, VZV CMV infections and Yellow fever) Type B (as seen in infection with poliovirus), though it may seem that this is an antiquated and perhaps illusory type.
Ci sono due tupi di corpi di Cowdry intranucleari: Tipo A (nelle infezioni da Herpes simplex, VZV CMV e febbre gialla) Tipo B (in infezioni da poliovirus), sebbene sembri che la loro identificazione sia dovuta solo ad artefatti.
Data source: WikiMatrix_v1 The Hieremiae Prophetae Lamentationes is a Gregorian-style antiquated notational piece.
Le Hieremiae Prophetae Lamentationes sono un brano in un antiquato stile gregoriano di annotazione musicale.
Data source: WikiMatrix_v1 The third point is that in some cases we are still working with extremely antiquated systems such as the fingerprint system.
Il terzo punto è che in alcuni casi lavoriamo ancora con sistemi estremamente antiquati quali il sistema delle impronte digitali.
Data source: Europarl_v8 "Your information is antiquated" he snapped.
"Le tue informazioni sono antiquate" scattò.
Data source: CCMatrix_v1 Feminism is neither antiquated nor unnecessary.
Il femminismo non è né superato né inutile.
Data source: ParaCrawl_v9 It’s an antiquated school system.
Il problema è un sistema scolastico antiquato.
Data source: CCMatrix_v1 Despite this, the tools available are antiquated and do not enable your people to obtain the necessary results, in a context with fewer resources and increasing expectations.
Nonostante questo, gli strumenti a disposizione sono antiquati e non consentono di ottenere i risulati necessari, in un contesto con meno risorse e aspettative crescenti.
Data source: CCAligned_v1