Antipatia (en. Antipathy)
Translation into Italian
After dying in 1600, there was some possibility of her being canonised, but the general antipathy of Pope Urban VIII to such events meant the opportunity passed.
Dopo la sua morte nel 1600, si ipotizzò la sua canonizzazione, ma il generale disprezzo di Papa Urbano VIII nei confronti di tali eventi fece svanire l'opportunità.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You must admit, Ms. Knope, that the merging of the towns has been fraught with antipathy.
Deve ammettere pero', signora Knope, che la fusione delle due citta' e' stata accolta con antipatia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pray that prejudice and antipathy may be broken down.
Prega affinché il pregiudizio e l’antipatia possano cessare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I have a strong antipathy to many aspects of what is described as economic modernisation, to neo-liberal policies, to deregulation and privatisation.
Personalmente nutro una forte antipatia per molti aspetti di quella che è definita la modernizzazione economica, per le politiche neo-liberiste, per la deregulation e per le privatizzazioni.
Example taken from data source: Europarl_v8 There should be no antipathy towards anyone; rather a joyful openness.
Non si deve provare antipatia per nessuno; piuttosto una gioiosa apertura.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Nelson's antipathy further adversely affected Smith's reputation in naval circles.
L'antipatia di Nelson nei suoi confronti condizionò negativamente la reputazione di Smith nei circoli marittimi inglesi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dictatorship is considered as antipathy to democracy.
La dittatura è considerata antipatia alla democrazia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1