Antecedente (en. Antecedent)

Translation into Italian

Apart from meteorological fields, such models also require information on elevation, land use type, soil type and antecedent soil moisture content throughout the model domain.
Oltre a quelle in campo meteorologico, modelli come questo hanno bisogno di informazioni sull'altitudine, il tipo di uso del terreno, il tipo di terreno e il contenuto precedente di umidità del suolo in tutto il campo del modello.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
During the trial, there was no evidence of antecedent significant QT prolongation or clinically significant dysrhythmia in any of the patients that died.
Durante lo studio non c'è stata evidenza di un antecedente prolungamento significativo del QT o di disritmia clinicamente significativa in nessuno dei pazienti deceduti.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
A fleeting antecedent of the new terminology: Velpeau and Meigs.
Un fugace antecedente della nuova terminologia: Velpeau e Meigs.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The antecedent is true, and the consequence is false.
L'antecedente è vero e il conseguente è falso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The character was re-made to be a corrupt image and antecedent to Wonder Woman.
Il personaggio fu reinventato come un'immagine corrotta e antecedente a Wonder Woman.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Probably coming from an antecedent structure; the opening would thus mark the limits.
Provenienti, probabilmente, da una struttura antecedente; l’apertura segnerebbe, così, i limiti.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Coagulation factor XI (plasma thromboplastin antecedent).
Fattore XI (antecedente tromboplastina Plasmatica).
Example taken from data source: CCMatrix_v1