Translate text 
Translate files Antagonistic (Antagonista)
/ænˌtæɡəˈnɪstɪk/
Translation into Italian
LODIHYBRIDS findings are expected to contribute to a better understanding of hybrid systems where close contact between materials with antagonistic properties causes the emergence of unique dynamics.
I risultati del progetto LODIHYBRIDS dovrebbero aiutare a comprendere meglio i sistemi ibridi in cui il contatto diretto tra materiali con proprietà antagoniste determina dinamiche uniche.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The largest company in the field in my country, Philips, was decidedly antagonistic.
La maggiore società del settore nel mio paese, la Philips, era decisamente contraria.
Data source: Europarl_v8 And thanks to a sense of shared history and purpose, not to mention a little humor, we were able to do just that, with our personal relations gradually shifting from antagonistic to cordial.
E grazie ad un senso condiviso della storia e degli obiettivi, per non parlare di un po’ di umorismo, siamo stati in grado di fare proprio questo, trasformando gradualmente le nostre relazioni personali da antagoniste a cordiali.
Data source: News-Commentary_v16 His relationship with Chiang Kai-shek was at various times antagonistic and cooperative.
La sua relazione con Chiang Kai-shek fu a più riprese antagonistica e cooperativa.
Data source: WikiMatrix_v1 Antiviral activity in combination with other antiviral agents No antagonistic effects in vitro were seen with dolutegravir and other antiretrovirals tested: stavudine, abacavir, efavirenz, nevirapine, lopinavir, amprenavir, enfuvirtide, maraviroc and raltegravir.
Non è stato osservato alcun effetto antagonista con dolutegravir e altri antiretrovirali testati in vitro: stavudina, abacavir, efavirenz, nevirapina, lopinavir, amprenavir, enfuvirtide, maraviroc e raltegravir.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Where two or more harmful substances are present in mixture, joint effects (additive, synergic or antagonistic effects) may be significant.
Qualora due o più sostanze nocive siano presenti sotto forma di miscuglio, possono apparire effetti cumulativi rilevanti (effetti additivi, sinergetici o antagonistici).
Data source: DGT_v2019 The two are not antagonistic.
Le due cose non sono antagoniste.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- adverse
- contradictory
- hostile
- opposing
- oppositional