Translation of "Anonymous" into Italian
to
Anonymous / Anonimo
/əˈnɑːnɪməs/
Synonyms
- incognito
- unidentified
- unknown
- pseudonymous
- unnamed
Traffic data used for marketing communications services or for the provision of value added services should also be erased or made anonymous after the provision of the service.
I dati relativi al traffico utilizzati per la commercializzazione dei servizi di comunicazione o per la fornitura di servizi a valore aggiunto dovrebbero inoltre essere cancellati o resi anonimi dopo che il servizio è stato fornito.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 First, it is important to allow ordinary citizens to continue using cash for convenience and to make reasonable-size anonymous purchases, while undermining the business models of those engaged in large, repeated anonymous transactions on a wholesale level.
Il primo: è importante consentire ai comuni cittadini di continuare a utilizzare i contanti per comodità e per effettuare acquisti anonimi di volume ragionevole, cercando al contempo di indebolire i modelli di business di coloro che compiono ampie e ripetute transazioni anonime all’ingrosso.
Data source: News-Commentary_v16 Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts or anonymous passbooks.
Gli Stati membri proibiscono ai loro enti creditizi e finanziari di tenere conti o libretti di risparmio anonimi.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Textgestaltung und Sprache der anonymen Scholien zu Ciceros vier ersten Verrinen (1909), anonymous scholia on Cicero's first speech against Verres, formerly attributed to Asconius.
Textgestaltung und Sprache der anonymen Scholien zu Ciceros vier ersten Verrinen (1909), anonimo scolio sul primo discorso di Cicerone contro Verre, già attribuito ad Asconio.
Data source: wikimedia_v20210402 As most reviews were anonymous at that time, the exact total is unknown.
Poiché la maggior parte delle recensioni erano anonime in quel momento, il totale esatto è sconosciuto.
Data source: wikimedia_v20210402 The project has since adopted a public development mailing list and anonymous CVS access.
Da allora il progetto ha adottato una mailing list di sviluppo pubblica e accesso CVS anonimo.
Data source: ELRC_2922_v1 To facilitate the research, every paper on the IPOL website is supported by an archive of publicly conducted experiments undertaken and stored by anonymous users.
Per agevolare la ricerca, ogni articolo sul sito web IPOL è supportato da un archivio di esperimenti condotti pubblicamente, avviati e archiviati da utenti anonimi.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1