Annoying - translation English to Italian

You have an annoying tendency of interrupting me.

Ha la fastidiosa tendenza a interrompermi.

I used to ask my mum the most annoying questions.

Facevo a mia mamma le domande più irritanti.

The result is a battery of enzymes that can be used for specific purposes including wool anti-felting treatment, reduction of pilling (those annoying bobbles that have to be shaved or pulled off) and low temperature dyeing without damaging wool fibres.

Il risultato è una batteria di enzimi che può essere utilizzata per scopi precisi, inclusi trattamento antinfeltrente per lana, riduzione del pilling (quei fastidiosi pallini che devono essere tagliati o strappati) e tintura a bassa temperatura senza il danneggiamento delle fibre di lana.

Why are you annoying your sister?

Perché state infastidendo vostra sorella?

Tom is just as annoying as Mary.

Tom è proprio fastidioso come Mary.

So, in order to really create a full image, I had to honor the perspectives on the right-hand side and at the same time, uncomfortably recognize how many of those qualities were actually in me, which was very, very annoying and uncomfortable.

Quindi, per poter creare un'immagine completa, ho dovuto rispettare il punto di vista della destra e nello stesso tempo, con un pò di disagio riconoscere quanto tutte queste qualità fossero presenti in me, il che è stato molto, molto fastidioso e scomodo.

She then learned that the conductor made the announcement "after he heard a Japanese rider say in a loud voice, 'There are too many foreigners and they are annoying.'".

Ha poi appreso che il controllore ha fatto l'annuncio "dopo che ha sentito un passeggero giapponese dire a voce alta 'Ci sono troppi stranieri e sono fastidiosi.'".

Fastidioso (en. Annoying)

Translation into Italian

Synonyms