Angoscia (en. Angst)

Translation into Italian

There was this perverse angst (not perverted angst) that things were turning bad, but the opposite has happened: inflation is low and uncertainty reduced.
C’era questa perverse Angst (angoscia irrazionale) che le cose sarebbero andate male, ma è accaduto l’opposto: l’inflazione è bassa e l’incertezza è diminuita.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I would like to receive the Angst + Pfister newsletter (average frequency: bi-monthly).
Vorrei ricevere la newsletter Angst + Pfister (frequenza indicativa d’invio: bimestrale).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Yet, for all our angst about excessive debt and policy inadequacy, nothing is as important as human ingenuity for delivering improved living standards and investment opportunities.
Eppure, malgrado tutta la nostra paura del debito eccessivo e dell’inadeguatezza delle politiche, nulla conta quanto l’ingegnosità umana per garantire migliori standard di via e opportunità di investimento.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
But equally we believe that it is important that a well-founded national anxiety should not be transformed into a collective European angst and political deadlock.
Però riteniamo altrettanto importante che una fondata preoccupazione nazionale non venga trasformata in una Angst europea collettiva e ad un punto morto politico.
Example taken from data source: Europarl_v8
"Keine Angst!" the driver said in perfect German.
"Keine Angst" disse l’autista in perfetto tedesco!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Terminator Trailer (And 2 Scenes) Show Robot Angst.
Anders Terminator Trailer (And 2 Scenes) Show Robot Angst.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Angst was an American band from San Francisco, California.
Gli Animosity sono stati un gruppo statunitense di San Francisco, California.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1