Analitico (en. Analytical)

Translation into Italian

This meant that she not only followed the analytical way of insight, but emphasised the experience of tranquillity.
Ciò significava che non solo seguiva il modo analitico dell'insight, ma enfatizzava l'esperienza della tranquillità.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Bernadette, you are the analytical, scientific left hemisphere.
Bernadette, tu sei l'emisfero sinistro, quello scientifico-analitico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He was more analytical about the diagnostic procedures.
Lui e' stato piu' analitico riguardo le procedure di diagnosi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Department of Analytical Biochemistry and Biotechnology.
Dipartimento di Biochimica Analitica e Biotecnologie.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Biosensors: powerful alternatives to conventional analytical techniques.
Biosensori: alternative valide alle tecniche analitiche tradizionali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
An analytical method approved by the Member State concerned.
Un metodo d'analisi ammesso dallo Stato membro interessato.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In conducting this analytical examination, the Opposition Division considered the words BIOTHERM and RIOTERME as a starting point.
Nel condurre tale esame analitico, la Divisione di opposizione ha considerato come punto di partenza le parole BIOTHERM e RIOTERME.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1